Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

vallen van de avond

Толкование Перевод

1 nightfall

n. het vallen v.d. avond

nightfall

1 vallen van de avond

English-Dutch dictionary > nightfall
2 dark

adj. donker; duister; beschaduwd
--------
n. donker, duister; zwart

dark¹

[ da:k]

I 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 donkere kleur/tint

2 donkere plaats

♦voorbeelden:

1   the dark of her eyes • het donker/zwart van haar ogen

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 duister ⇒ duister(nis), donkerte

2 vallen van de avond

♦voorbeelden:

1   in the dark • in het donker; 〈 figuurlijk〉 in het geniep

2   after/before dark • na/voor het donker

¶ keep someone in the dark about something • iemand ergens onkundig van laten

     whistle in the dark • doen alsof men niet bang is

     be in the dark (about something) • in het duister tasten (omtrent iets)

————————

dark²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 donker ⇒ duister, onverlicht

2 slecht ⇒ duister, verdorven

3 somber ⇒ donker, zwart, triest

4 verborgen ⇒ geheimzinnig, duister

5 obscuur ⇒ onbegrijpelijk

6 donker ⇒ laag en vol 〈 van stem〉

♦voorbeelden:

1   dark brown • donkerbruin

2   dark powers • duistere machten

3   the dark side of things • de schaduwzijde der dingen

4   in darkest Africa • in donker Afrika

     the Dark Continent • het zwarte werelddeel

     a dark secret • een diep geheim

¶ dark era in history • donkere periode in de geschiedenis

     dark horse • outsider 〈 in race〉; onbekende mededinger 〈 bij verkiezingen〉

English-Dutch dictionary > dark

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

vallen van de avond

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

vallen van de avond

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: